en to en_CA translation catalogue (80 entries)

en: Bookings
en_CA: RSVPs

en: Thank you for your booking
en_CA: Thank you for your RSVP!

en: Booking
en_CA: RSVP

en: Bookee
en_CA: RSVP'r

en: The event associated with this booking could not be found. It may have been deleted.
en_CA: The event associated with this RSVP could not be found. It may have been deleted.

en: The occurrence date for which this booking was made no longer exists.
en_CA: The occurrence date for which this RSVP was made no longer exists.

en: This booking could not be confirmed for the following reasons
en_CA: This RSVP could not be confirmed for the following reasons:

en: Booking Details
en_CA: RSVP Details

en: Booking (#%d)
en_CA: RSVP (#%d)

en: Email
en_CA: E-mail

en: Booking Date
en_CA: RSVP Date

en: Booking Reference
en_CA: RSVP Reference

en: Orphaned booking
en_CA: Orphaned RSVP

en: Booking Notes
en_CA: RSVP Notes

en: Booking Meta
en_CA: RSVP Meta

en: Bookings for event &#8220;%s&#8221; (%s)
en_CA: RSVPs for event “%s” (%s)

en: Bookings for event &#8220;%s&#8221;
en_CA: RSVPs for event “%s”

en: Bookings for user &#8220;%s&#8221;
en_CA: RSVPs for user “%s”

en: View bookings
en_CA: View RSVPs

en: Export bookings
en_CA: Export RSVPs

en: Bookings will be closed when an occurrences starts.
en_CA: RSVPs will be closed when an occurence starts.

en: No bookings found.
en_CA: No RSVPs found.

en: Download bookings
en_CA: Download RSVPs

en: No bookings
en_CA: No RSVPs

en: Cancel Bookings
en_CA: Cancel RSVPs

en: Email Bookees
en_CA: E-mail RSVPs

en: Select booking fields to be included in export
en_CA: Select RSVP fields to be included in export

en: Booking Form
en_CA: RSVP Form

en: Allow Logged-out Users to place bookings?
en_CA: Allow logged-out users to RSVP?

en: A new booking is made
en_CA: A new RSVP is made

en: A booking is confirmed
en_CA: An RSVP is made

en: This will appear on the booking form, informing the bookee on how to make payment.
en_CA: This will appear on the RSVP form, informing the bookee how to make a payment.

en: Booking email
en_CA: RSVP e-mail

en: In the e-mail template you can use booking information placeholders
en_CA: In the e-mail template you can use RSVP information placeholders

en: New event booking
en_CA: New Event RSVP

en: Booking Confirmed
en_CA: RSVP Confirmed

en: Please provide a name.
en_CA: Please provide your name.

en: Please provide a valid email address.
en_CA: Please provide a valid e-mail address

en: This email is already registered, please choose another one or log-in with that account
en_CA: This e-mail is already registered, please choose another one or log-in with that account

en: You must be logged in to place a booking
en_CA: You must be logged in to RSVP

en: Booking Date (UTC)
en_CA: RSVP Date (UTC)

en: Booking Status
en_CA: RSVP Status

en: Street Address
en_CA: Address

en: State/Province
en_CA: State

en: Book
en_CA: RSVP

en: You have already made a booking for this event.
en_CA: You have already RSVP'd to this event.

en: This form element only appears if there there are multiple gateways enabled. It cannot be removed but can be placed anywhere in the booking form.
en_CA: This form element only appears if there there are multiple gateways enabled. It cannot be removed but can be placed anywhere in the RSVP form.

en: This form element allows the user to select their ticket(s). It cannot be removed but can be placed anywhere in the booking form.
en_CA: This form element allows the user to select their ticket(s). It cannot be removed but can be placed anywhere in the RSVP form.

en: This form element asks the user a simple random maths question in order to help prevent spam
en_CA: This form element asks the user a simple math question in order to prevent spam.

en: You can add additional fields to your booking form using the buttons to the right, and then arrange them by dragging the fields. Click the added form field to reveal its options
en_CA: You can add additional fields to your RSVP form using the buttons to the right, then arrange them by dragging the fields. Click the added form field to reveal its options.

en: All categories
en_CA: All Categories

en: All venues
en_CA: All Venues

en: Add New Booking
en_CA: Add New RSVP

en: Edit Bookings
en_CA: Edit RSVPs

en: New Bookings
en_CA: New RSVPs

en: View Booking
en_CA: View RSVP

en: Search Bookings
en_CA: Search RSVPs

en: No Bookings found
en_CA: No RSVPs found

en: No Bookings found in Trash
en_CA: No RSVPs found in trash

en: Add New Booking Form
en_CA: Add new RSVP Form

en: Edit Booking Forms
en_CA: Edit RSVP Forms

en: New Booking Forms
en_CA: New RSVP Forms

en: Booking Forms
en_CA: RSVP Forms

en: View Booking Form
en_CA: View RSVP Form

en: Search Booking Forms
en_CA: Search RSVP Forms

en: No Booking Forms found
en_CA: No RSVP Forms found

en: No Booking Forms found in Trash
en_CA: No RSVP Forms found in trash.

en: View all countries
en_CA: View all Countries

en: View all states
en_CA: View all States

en: View all cities
en_CA: View all Cities

en: All cities
en_CA: All Cities

en: All states
en_CA: All States

en: All countries
en_CA: All Countries

en: Street address
en_CA: Address

en: Bookings are no longer available for this event.
en_CA: RSVPs are no longer available for this event.

en: This event has sold out.
en_CA: Sorry, this event is full.

en: Only logged in users can place bookings
en_CA: Only logged in users can RSVP.

en: Username / Email
en_CA: Username / E-mail

en: Booking ref
en_CA: RSVP ref

en: You have not made any bookings
en_CA: You have not RSVP'd to any events
