en to is_IS translation catalogue (179 entries)

en: Bookings
is_IS: Skráningar

en: Event
is_IS: Viðburður

en: Price
is_IS: Verð

en: Date
is_IS: Dagur

en: Status
is_IS: Staða

en: Booking (#%d)
is_IS: Skráning  (#%d)

en: Cancel Booking
is_IS: Aflýsa skráningu

en: Update
is_IS: Uppfæra

en: User not found
is_IS: Notandi finnst ekki

en: Email
is_IS: Vefpóstfang

en: Booking Date
is_IS: Skráningardagur

en: Change
is_IS: Breyta

en: Select date
is_IS: Velja dag

en: Attending
is_IS: Taka þátt

en: Confirmed
is_IS: Staðfest

en: Pending
is_IS: Í bið

en: Total
is_IS: Alls

en: Event Tickets
is_IS: Miðar á viðburð

en: Ticket
is_IS: Miði

en: Spaces
is_IS: Sæti

en: Price (%s)
is_IS: Verð (%s)

en: Add Ticket
is_IS: Nýr miði

en: Delete
is_IS: Eyða

en: Ticket name:
is_IS: Heiti miða

en: Price:
is_IS: Verð:

en: Spaces:
is_IS: Sæti:

en: Tickets on sale:
is_IS: Miðar til sölu

en: Sale starts
is_IS: Sala hefst

en: Sale ends
is_IS: Sölu lýkur

en: Select all
is_IS: Velja allt

en: Deselect all
is_IS: Taka val af öllu

en: Do not cap
is_IS: Ekki stoppa við hámark

en: View
is_IS: Sýn

en: Cancel booking
is_IS: Afturkalla skráningu

en: Y/m/d g:i:s A
is_IS: d.m.Y g.i.s. a

en: %s ago
is_IS: fyrir %s síðan

en: Y/m/d
is_IS: d.m.Y

en: Select an event:
is_IS: Velja viðburð:

en: Download tickets
is_IS: Sækja miða

en: No bookings
is_IS: Engar skráningar

en: Current page
is_IS: Núverandi síða

en: Go to the next page
is_IS: Fara á næstu síðu

en: Cancel Bookings
is_IS: Aflýsa skráningum

en: Cancel
is_IS: Hætta við

en: Download
is_IS: Hlaða niður

en: Subject
is_IS: Efni

en: In the e-mail subject & body you can use the following tags
is_IS: Þú getur notað eftirfarandi tög í efni og meginmál bréfsins

en: See full list
is_IS: Skoða alla skrána

en: Event List
is_IS: Viðburðaskrá

en: Calendar
is_IS: Dagatal

en: Venue Map
is_IS: Kort yfir staðsetningar

en: Event Search
is_IS: Leit í viðburðum

en: Events starting after
is_IS: Viðburðir sem hefjast síðar en

en: Events starting before
is_IS: Viðburðir sem hefjast fyrr en

en: Events ending after
is_IS: Viðburðir sem lýkur síðar en

en: Events at venues
is_IS: Viðburðir á staðsetningum

en: Month
is_IS: Mánuður

en: Week
is_IS: Vika

en: Day
is_IS: Dagur

en: Time format
is_IS: Tímasnið

en: Venues
is_IS: Staðsetningar

en: Height:
is_IS: Hæð:

en: Width:
is_IS: Breidd:

en: Category
is_IS: Flokkur

en: Venue
is_IS: Staðsetning

en: City
is_IS: Borg

en: Country
is_IS: Land

en: Date range
is_IS: Dagasvið

en: Custom Fields
is_IS: Sérsniðnir reitir

en: Featured Image
is_IS: Einkennismynd

[ctx: meta name]
en: Name
is_IS: Nafn

en: Value
is_IS: Gildi

en: Enter new
is_IS: Bæta nýju við

en: Name
is_IS: Nafn

en: Key
is_IS: Lykill

en: Set featured image
is_IS: Velja einkennismynd

en: General
is_IS: almennt

en: Manage bookings
is_IS: Sýsla með skráningar

en: Role
is_IS: Hlutverk

en: None
is_IS: Enginn

en: Currency
is_IS: Gjaldmiðill

en: Before
is_IS: Fyrir

en: After
is_IS: Eftir

en: Entire series
is_IS: Röðin í heild

en: You can either sell tickets for individual dates of an event, or sell tickets for the entire series - for example, places on a course
is_IS: Annaðhvort er hægt að selja miða fyrir eistaka daga viðburðar, eða fyrir alla röðina – t.d. ef um fast sæti er að ræða

en: Notify me when
is_IS: Láta vita þegar

en: Disable
is_IS: Aftengja

en: Australia
is_IS: Ástralía

en: Canada
is_IS: Kanada

en: China
is_IS: Kína

en: France
is_IS: Frakkland

en: Germany
is_IS: Þýskaland

en: Italy
is_IS: Ítalía

en: Netherlands
is_IS: Holland

en: Philippines
is_IS: Filippseyjar

en: Spain
is_IS: Spánn

en: United Kingdom
is_IS: Bretland

en: United States
is_IS: Bandaríkin

en: You can use the following placeholders
is_IS: Hægt er að nota eftirfarandi uppfyllingartákn

en: New event booking
is_IS: Ný skráning á viðburð

en: Username:
is_IS: Notandanafn

en: Booking Confirmed
is_IS: Skráning staðfest

en: Please provide a valid email address.
is_IS: Gefðu upp gilt vefpóstfang.

en: Ticket Quantity
is_IS: Fjöldi miða

en: Total Price
is_IS: Verð alls

en: Booking Date (UTC)
is_IS: Skráningardagur (UTC)

en: Booking Status
is_IS: Staða skráningar

en: Ticket Price
is_IS: Miðaverð

en: Events user is attending
is_IS: Viðburður sem notandi sækir

en: Title
is_IS: Titill

en: Number of events
is_IS: Fjöldi viðburða

en: Advanced Fields
is_IS: Sérstök svæði

en: File not found
is_IS: Skrá fannst ekki

en: Input
is_IS: Innsláttur

en: Select
is_IS: Velja

en: Textarea
is_IS: Textareitur

en: Section
is_IS: Deild

en: First Name
is_IS: Fornafn

en: Last Name
is_IS: Kenninafn

en: Number
is_IS: Tala

en: Entered value is not numeric.
is_IS: Gildi er ekki tölugildi.

en: Phone
is_IS: Sími

en: Time
is_IS: Klukkan

en: Website
is_IS: Vefur

en: Hidden
is_IS: Falið

en: Address
is_IS: Heimilisfang

en: Street Address
is_IS: Gata

en: Postcode
is_IS: Póstnúmer

en: Submit button
is_IS: Staðfestingarhnappur

en: Book
is_IS: Skrá

en: Create New Form
is_IS: Búa til nýtt form

en: Save Form
is_IS: Vista form

en: Settings
is_IS: Stillingar

en: Delete Form
is_IS: Eða formi

en: Export form
is_IS: Úthýsingarform

en: All categories
is_IS: Allir flokkar

en: All venues
is_IS: Allar staðsetningar

en: Select dates
is_IS: Velja daga

en: From
is_IS: Frá

en: To
is_IS: til

en: Search
is_IS: Leit

en: Add New
is_IS: Bæta nýju við

en: Edit Bookings
is_IS: Vinna með skráningu

en: New Bookings
is_IS: Nýjar skráningar

en: View Booking
is_IS: Skoða skráningu

en: Search Bookings
is_IS: Leita í skráningum

en: No Bookings found in Trash
is_IS: Engar skráningar fundust í rusli

en: Cancelled
is_IS: Hafnað

en: Add New Booking Form
is_IS: Bæta við skráningarformi

en: Booking Forms
is_IS: Skráningarform

en: View all countries
is_IS: Sjá öll lönd

en: View all cities
is_IS: Sjá allar borgir

en: Show dates
is_IS: Sýningardagar

en: Hide dates
is_IS: Fela daga

en: Hour
is_IS: Stund

en: Minute
is_IS: Mínúta

en: There has been an error with Event Organiser Pro. The <code>eo_booking_ticketmeta</code> table is missing. Please try re-installing the plugin.
is_IS: Villa hefur komið upp í Event Organiser Pro. <code>eo_booking_ticketmeta</code> vantar. Reyndu að setja viðbótina upp að nýju.

en: All cities
is_IS: Allar borgir

en: All countries
is_IS: Öll lönd

en: on
is_IS: þann

en: Sold out
is_IS: Uppselt

en: Dismiss
is_IS: Hafna

en: Error classes
is_IS: Villuflokkar

en: Required
is_IS: Nauðsynlegt

en: CSS Class
is_IS: CSS flokkur

en: Options
is_IS: Valkostir

en: Text field
is_IS: Textareitur

en: Placeholder
is_IS: Staðgengill

en: What is x + y?
is_IS: Hvað er x + y?

en: Date format
is_IS: Dagsetningarsnið

en: Opening date
is_IS: Opnunardagur

en: Button
is_IS: Hnappur

en: Submit
is_IS: Senda

en: Range
is_IS: Svið

en: Max
is_IS: Hám.

en: Terms
is_IS: Skilmálar

en: Use drop-down list
is_IS: Nota fellimynd

en: Date selection
is_IS: Dagaval

en: If checked a drop-down select menu is used for selecting a date, rather than a datepicker.
is_IS: Ef merkt er við hér er fellival notad til að velja dag, fremur en dagatal.
