Event Organiser Pro - en to pl translation catalogue (62 entries)

en: Bookings
pl: Rezerwacje

en: Thank you for your booking
pl: Dziękujemy za dokonanie rezerwacji

en: Booking
pl: Rezerwacja

en: Bookee
pl: Rezerwujący

en: Event
pl: Wydarzenie

en: Tickets
pl: Bilety

en: Date
pl: Data

en: I want to confirm anyway
pl: Potwierdzam mimo wszystko

en: Booking Details
pl: Szczegóły rezerwacji

en: Booking (#%d)
pl: Rezerwacja nr (#%d)

en: Back to table view
pl: Powrót do widoku tabeli

en: Resend tickets to bookee
pl: Ponownie wyślij bilety do rezerwującego

en: Cancel Booking
pl: Anuluj rezerwację

en: Update
pl: Uaktualnij

en: Confirmed
pl: Potwierdzone

en: Pending
pl: Oczekuje

en: View
pl: Zobacz

en: Category
pl: Kategoria

en: State
pl: Województwo

en: Booking Form
pl: Formularz rezerwacji

en: General
pl: Ogólne

en: Offline Payment
pl: Płatności offline

en: E-mail
pl: E-Mail

en: Currency
pl: Waluta

en: Currency Position
pl: Pozycja symbolu waluty

en: Before
pl: Przed

en: After
pl: Po

en: Allow Logged-out Users to place bookings?
pl: Zezwolić niezalogowanym użytkownikom dokonywać rezerwacji?

en: No
pl: Nie

en: Yes, account is optional
pl: Tak, konto jest opcjonalne

en: Notify me when
pl: Powiadom mnie kiedy

en: A new booking is made
pl: Nowa rezerwacja została dokonana

en: A booking is confirmed
pl: Rezerwacja została potwierdzona

en: Live Switch
pl: Przełącznik

en: Sandbox Mode
pl: Tryb Sandbox

en: Disable
pl: Wyłącz

en: PayPal page style
pl: Styl strony PayPal

en: Style your PayPal payment page
pl: Styl Twojej strony płatności PayPal

en: Belgium
pl: Belgia

en: Switzerland
pl: Szwajcaria

en: United Kingdom
pl: Wielka Brytania

en: United States
pl: Stany Zjednoczone

en: Offline Payment Instructions
pl: Instrukcje do płatności offline

en: This will appear on the booking form, informing the bookee on how to make payment.
pl: To pojawi się w formularzu rezerwacji, informując rezerwującego jak dokonać płatności

en: E-mail template
pl: Szablon wiadomości e-mail

en: Custom Templates
pl: Szablony niestandardowe

en: You can <a href="%s" target="_blank">create your own e-mail templates</a> and add them to your theme.
pl: Możesz <a href="%s" target="_blank">utworzyć swoje własne szablony e-mail</a> i dodać je do swojej skórki.

en: Preview E-mail
pl: Podgląd e-mail

en: State/Province
pl: Województwo

en: All categories
pl: Wszystko

en: All venues
pl: Miejsce

en: Select dates
pl: Data

en: From
pl: Od

en: To
pl: Do

en: Search
pl: Szukaj

en: View all countries
pl: Kraj

en: View all states
pl: Województwo

en: View all cities
pl: Miasto

en: All cities
pl: Wszystko

en: All states
pl: Wojew.

en: All countries
pl: Kraj

en: Range
pl: Zakres
